DRAKON.SU

Английская национальная служба здравоохранения NHS тратит 14,7 млрд фунтов стерлингов в год на лечение пациентов в Англии, пострадавших из-за ошибок в лечении, говорится в отчете
Эксперты Имперского колледжа Лондона отмечают «тревожное снижение» 12 ключевых показателей безопасности пациентов

Денис Кэмпбелл Редактор политики здравоохранения
Чт 12 дек 2024 05.00 GMT

Согласно отчету, Национальная служба здравоохранения вынуждена тратить «ошеломляющие» 14,7 млрд фунтов стерлингов в год на лечение людей, пострадавших из-за ошибок, допущенных при оказании им медицинской помощи.

А по всей Англии наблюдается резкий разрыв между севером и югом в вопросах безопасности пациентов : на северо-востоке страны количество смертей и инвалидностей, вызванных врачебной халатностью, вдвое превышает аналогичный показатель в Лондоне.

В отчете экспертов Имперского колледжа Лондона говорится, что безопасность медицинской помощи, получаемой пациентами, за последние два года снизилась, а ошибки привели к 820 предотвратимым смертям в год.

Среди авторов — профессор лорд Ара Дарзи, хирург и бывший министр здравоохранения, подготовивший для лейбористского правительства важный доклад NHS , в котором особое внимание уделялось предотвратимым случаям смерти пациентов.

Дарзи сообщил, что с 2022 года в Англии наблюдается «тревожное снижение» 12 ключевых показателей безопасности пациентов. К ним относится охрана материнства, где растет число мертворождений, смертей младенцев во время или вскоре после рождения, а также женщин, умирающих во время родов.

«Наш анализ подчеркивает тревожный рост числа случаев смерти новорожденных и матерей, при этом непропорционально большую долю составляют чернокожие женщины», — сказал Дарзи, содиректор Института глобальных инноваций в здравоохранении при Империале , составившего отчет.

Он призвал министров и руководителей NHS принять «немедленные меры» для улучшения ухода за беременными женщинами. Королевский колледж акушерок заявил, что нехватка персонала, в том числе специалистов-акушерок, стала основной причиной недавнего ухудшения условий для женщин во время беременности, родов и после них — спад, который также выявили обзоры других организаций.

В отчете, подготовленном по заказу благотворительной организации Patient Safety Watch, также говорится следующее:

Наблюдается все больший разрыв между показателями деятельности Национальной службы здравоохранения и показателями наиболее успешных стран ОЭСР по показателям смертности от поддающихся лечению причин, таких как сепсис и тромбоз.

Если бы NHS действовала так же успешно, как 10% стран ОЭСР, то ежегодно в стране было бы на 13 495 случаев смерти, которые можно было бы предотвратить, меньше — по сравнению с 12 675 в Англии.

Уровень заболеваемости госпитальным супербактерией Clostridium difficile ( C diff) вырос на 54% в период с 2018–2019 по 2023–2024 годы.

По сравнению с остальной Англией, на севере самая высокая доля трастов NHS, в которых происходит большее, чем ожидалось, количество смертей пациентов, заявила группа Imperial. Доля трастов на севере, где происходят такие смертельные случаи, выросла с 8% два года назад до 14% — один из семи.

Кроме того, показатели так называемых «неблагоприятных последствий медицинского лечения» — смерти и инвалидности, вызванных процедурой или другим уходом — на северо-востоке в два раза выше, чем в Лондоне.

Пол Уайтинг, исполнительный директор благотворительной организации по безопасности пациентов Action against Medical Accidents (AvMA), сказал: «В этом отчете показаны ошеломляющие расходы, связанные с необходимостью лечения пациентов, пострадавших от медицинского ущерба. Это, в сочетании с большими региональными различиями в предотвратимом ущербе, должно означать, что основное внимание в обещанном правительством 10-летнем плане NHS, который ожидается в мае следующего года, должно быть уделено повышению безопасности пациентов.

Ребекка Хильсенрат, исполняющая обязанности омбудсмена Национальной службы здравоохранения, заявила: «Я по-прежнему наблюдаю рост числа расследований в отношении охраны материнства, что говорит о том, что, несмотря на значительные инвестиции и анализ недостатков в работе служб, ситуация далека от улучшения.

«Были последовательные расследования и отчеты по охране материнства, но, к сожалению, никаких реальных изменений. Безопасность и благополучие женщин подвергаются риску из-за тех же ошибок, которые совершаются».

Однако она добавила, что «оборонительное руководство и культура NHS, к сожалению, снова и снова всплывают в ходе наших собственных расследований», свидетельствуют о том, что руководители NHS не извлекают уроки из ошибок.

Она призвала министров провести «культурный сдвиг» в отношении службы к ошибкам. «Нам нужна NHS, которая ставит во главу угла подотчетность, прозрачность и ориентированную на пациента помощь, которая прислушивается к проблемам пациентов и приветствует их как ресурс для обучения, а не как угрозу репутации», — сказала она.

NHS England отказалась комментировать основные выводы отчета. Представитель сказал: «Сотрудники NHS работают исключительно усердно, чтобы обеспечить безопасную помощь пациентам, и мы сосредоточены на том, чтобы все части службы здравоохранения работали сообща, чтобы управлять спросом и отдавать приоритет пациентам с самыми неотложными потребностями этой зимой».

==================================

В докладе говорится, что пациентам с психическими расстройствами наносится вред из-за отправки в отделения, расположенные далеко от дома
21 нояб. 2024 г.21 Nov 2024

В прошлом году более 1,5 млн пациентов в Англии ждали в отделении неотложной помощи не менее 12 часов
12 февр. 2024 г.12 Feb 2024

Забастовка молодых врачей привела к отмене лечения более 110 000 пациентов в Англии
10 января 2024 г.10 Jan 2024

По словам наблюдателя NHS, пациенты «забыты и растеряны» после выписки из больницы
19 нояб. 2023 г.

Каждому десятому пациенту отделения неотложной помощи в Англии приходится «опасно» ожидать приема в течение 12 часов
13 апреля 2023 г.

Больницы в Англии выписывают пациентов в «гостиницы престарелых»
5 января 2023 г.

Грипп продолжает распространяться в Англии: число пациентов больниц выросло на 79%

NHS spends £14.7bn a year treating patients in England hurt by care mistakes, says report
Experts from Imperial College London cite ‘alarming declines’ in 12 key metrics of patient safety

Denis Campbell Health policy editor
Thu 12 Dec 2024 05.00 GMT
Share
The NHS is forced to spend a “staggering” £14.7bn a year treating people who have been harmed by mistakes made during their care, a report reveals.

And a stark north/south divide on patient safety has opened up across England, with double the amount of death and disability caused by medical negligence in the north-east than in London.

The report, by experts at Imperial College London, found that the safety of the care patients receive had declined over the past two years, with errors leading to 820 preventable deaths a year.

The authors include Prof Lord Ara Darzi, the surgeon and former health minister who produced a major NHS report for the Labour government, which highlighted avoidable patient deaths.

Darzi said there had been “alarming declines” in 12 key metrics of patient safety in England since 2022. They include maternity care, in which there are growing rates of stillbirth, babies dying during or soon after they are born and also women dying while giving birth.

“Our analysis highlights a troubling increase in neonatal and maternal deaths, with Black women disproportionately affected,” said Darzi, the co-director of Imperial’s Institute of Global Health Innovation, which drew up the report.

He urged ministers and NHS bosses to take “immediate action” to improve maternity care. The Royal College of Midwives said staff shortages, including of specialist midwives, were a key reason for the recent deterioration in women’s experiences during pregnancy, labour and afterwards – a decline which reviews by other organisations have also identified.

The report, commissioned by the charity Patient Safety Watch, also found that:

There is a widening gap between the performance of the NHS compared with that of the best-performing OECD countries on deaths from treatable causes, such as sepsis and blood clots.

If the NHS did as well as the top 10% of OECD nations, there would be 13,495 fewer preventable deaths every year – compared with the 12,675 there are in England.

Rates of the hospital superbug Clostridium difficile (C diff) rose by 54% between 2018-19 and 2023-24.

Compared with the rest of England, the north has the highest proportion of NHS trusts at which a greater-than-expected number of patient deaths occur, the Imperial team said. The proportion of trusts in the north where such fatalities occur has risen from 8% two years ago to 14% – one in seven.

In addition, rates of what they call “the adverse effects of medical treatment” – death and disability caused by a procedure or other care – are twice as high in the north-east than in London.

Paul Whiteing, the chief executive of patient safety charity Action against Medical Accidents (AvMA), said: “This report shows the staggering costs involved in having to treat patients who are harmed through medical harm. That, together with the wide regional disparities in avoidable harm, should mean that the main focus of the government’s promised 10-year NHS plan, which is expected next May, should be on ramping up patient safety.

Rebecca Hilsenrath, the acting NHS ombudsman, said: “I am still seeing a rise in investigations about maternity care, which suggests that despite considerable investment and reviews into service failings, things are far from improving.

“There have been successive inquiries and reports into maternity care and sadly no real change. The safety and wellbeing of women is being put at risk due to the same mistakes being made.”

But, she added a “defensive NHS leadership and culture sadly surfacing time and time again in our own investigations” suggests that NHS bosses do not take lessons onboard when errors occur.

She urged ministers to drive through “a cultural shift” in the service’s attitudes to mistakes. “We need an NHS that prioritises accountability, transparency and patient-centred care and which listens to and welcomes patients’ concerns as a resource for learning rather than as a reputational threat,” she said.

NHS England declined to comment on the report’s main findings. A spokesperson said: “NHS staff are working exceptionally hard to deliver safe patient care, and we are focused on ensuring every part of the health service is working together to manage demand and prioritise patients with the most urgent needs this winter.”

Explore more on these topics
NHS
England
Health
Hospitals
news
Share
Reuse this content
Related stories