DRAKON.SU

Черток Б.Е. Ракеты и люди. От самолетов до ракет. — М.: Изд. РТСофт, 2006. — 350с. — С. 265.

Трудно сказать, кто был автором идеи назвать институтом нашу самостийную группу, состоявшую всего из 12 немцев, которыми командовали подполковник Исаев и майор Черток. От этой идеи немцы пришли в восторг и заявили, что специалистов и весь штат наберут быстро. Но как назвать это новое изобретение? После недолгого "советско-германского" обсуждения и родилось наименование — институт RABE. RABE в точном переводе — ворон. В нашей расшифровке — RAketenBau und Entwicklung Bleicherode — "строительство ракет в Бляйхероде".

Таким образом, появилась "крыша" — пристанище, куда могли стекаться разметанные войной немецкие специалисты. Это была с нашей стороны явная партизанщина, которая могла привести к дипломатическим осложнениям с союзниками. Тем более, что граница проходила в шести километрах, а сразу за границей — город, в котором по нашим разведданным, американское командование собрало несколько сот немецких специалистов [имеются в виду специалисты, создававшие ракету Фау-2].

Вдвоем с Исаевым мы посетили генерала Горышного, чтобы получить добро на "партизанские" действия. Генерал честно признался, что в этом деле он не советчик и надо отправиться в Веймар к формируемой Советской военной администрации в Тюрингии. Но генерал попросил, чтобы мы прочли лекции офицерам дивизии о ракетах: " Тогда мои люди будут вам помогать с большей охотой".